Non-store owners can transfer Shopify-managed domain to another domain provider

According to docs [here](https://help.shopify.com/en/manual/domains/managing-domain-ownership/transferring-shopify-domains#transfer-your-shopify-managed-domain-to-another-domain-provider), only store owners can transfer domains to another domain provider. {F2100708} This is not enforced as users/staff members without the `Transfer domain to another Shopify store` permission can perform this action as well as staff members that aren't a store owner in themselves. ## Shops Used to Test: ███ ## Steps To Reproduce: 1. Login as a staff member with these permissions only: {F2100711} 2. From your Shopify admin, go to `Settings > Domains`. 3. In the Shopify-managed domains section, click the name of the domain that you want to transfer. 4. Click `Transfer domain > Transfer to another provider`. 5. Review the information, and then click `Confirm`. The domain authorization code is displayed on your domain's information page. 6. Give the domain authorization code to your new domain provider to verify the transfer. 7. Done. ## Supporting Material: ███████ ## Impact Shopify-managed domains can be transferred to another domain provider by a staff member without `Transfer domain to another Shopify store` permission and a non-store owner.